vive le rock

Le groupe Sum 41 voit le jour en 1996 à Ajax dans l'Ontario. C'est Deryck Whibley et Steve Jocz qui sont à l'origine de la formation.
Ils ne tardent pas à rencontrer Dave Baksh et Jason Cone McCaslin. Le groupe est officiellement créée au 41ème jour de l'été (d'où le nom).
Le quatre adolescents ont alors 16 ans. L'énergie épatante du groupe attire le public et les maisons de disque qui, à cette époque, sont très intéressées par des groupes comme Blink 182 qui cartonnent aux Etats Unis. C'est en 1999 que Sum 41 signe son premier contrat avec le label Island Record.
En 2000, Sum 41 sort un premier album. Onze titres qui reflètent un certain talent. Les tournées s'enchaînent, le groupe fait les premières parties de groupes comme Offspring.
La réputation du groupe s'en ressent et Sum 41 sort son vrai premier album « All Killer, No Filler » en 2001.
C'est un succès incontestable, l'album se vend à plus de trois millions d'exemplaires.
Aujourd'hui, Sum 41 fait partie intégrante de la scène rock internationale.

Does This Look Infected?
1 Sum 41 Does This Look Infected? (2002) The Hell Song
2 Sum 41 Does This Look Infected? (2002) Over My Head (Better Of Dead)
3 Sum 41 Does This Look Infected? (2002) My Direction
4 Sum 41 Does This Look Infected? (2002) Still Waiting
5 Sum 41 Does This Look Infected? (2002) A.N.I.C
6 Sum 41 Does This Look Infected? (2002) No Brains
7 Sum 41 Does This Look Infected? (2002) All Messed Up
8 Sum 41 Does This Look Infected? (2002) Mr.Amsterdam
9 Sum 41 Does This Look Infected? (2002) Thanks For Nothing
10 Sum 41 Does This Look Infected? (2002) Hyper-Insomnia-Para-Condroid
11 Sum 41 Does This Look Infected? (2002) Billy Spleen
12 Sum 41 Does This Look Infected? (2002) Hooch

pour chaque chanson dite ce ke vou en pensé

parole:

Everybody's got their problems [problems].
Everbody says the same thing to you.
It's just a matter of how you solve them [solve them],
And knowing how to change the things you've been through.
I feel I've come to realize
How fast life can be compromised.
Step back to see what's going on.
I can't believe this happened to you...
This happened to you...

It's just a problem now I'm faced with. Am I,
Not the only one who hates to stand by?
Complications Ofir tipsha ended first in this line,
With all these pictures running through my mind.
Knowing endless
Consequenses
I feel so useless in this.
Get back,
Step back,
And as for me, I can't believe,

[Répétition 1] :
Part of me,
Won't agree,
'Cause I don't know if it's for sure.
Suddenly,
Suddenly,
I don't feel so insecure.

[Répétition 2] :
Part of me,
Won't agree,
'Cause I don't know if it's for sure.
Suddenly,
Suddenly,
I don't feel so insecure,
Anymore...

Everybody's got their problems [problems)].
Everybody says the some thing to you.
It's just a matter of how you solve them [solve them]
But what else are we s'posed to do...

[Répétition 1]

[Répétition 2]

[Répétition 3] : x2
Why do things that matter the most,
Never end up the way we chose?
Now that I've found a way to pay,
I don't think I knew what I had.

laché vo coms

parole:

What happened to you?
You've played the victim for so long now in this game.
What I thought was true
is made of fiction and I'm following the same.

But if I try to make sense of this mess I'm in
I'm not sure where I should begin.
I'm falling, I'm fallilng.

Now I'm in.
over my head, with something I said.
Completely misread I'm better off dead. And now I can see, how fake you can
be.
This hypocracy's beginning to get me.

It's none of my concern.
Don't look to me because I don't believe in fame.
I guess you never heard.
I've met our makers they don't even know your name.

But if I had to say goodbye to leave this hell
I'd say my time has served me well.
I'm falling, I'm falling.

Now I'm in
over my head, with something I said.
Completely misread I'm better off dead.
And now I can see, how fake you can be
This hypocracy's beginning to get to...

This came long before,
Those who suffer more
I'm too awake for this to be a nightmare.
What's with my disgrace
I lose the human race
No one plans for it to
Blow up in their face

Who said was easy to put back all these pieces.
Who said was easy to put back all these pieces.

Now I'm in
over my head, with something I said.
Completely misread I'm better off dead.
And now I can see, how fake you can be
This hypocracy's beginning to get to me.

Over my head, better off dead.
Over my head, better off dead.

laché vo coms

parole:

Perfection is my direction,
Even if that's all I had.
It's not like I need no correction,
I just know that life's not so bad.
Picture the everyday kids that just can't find a way.
Stuck in disarray can't find hope for better days.
It's the degeneration of childhood frustration.
In the last 30 years
Teenage suicide has increased 300% in North America;
It is the second major cause of death in Canada.
Perfection is my direction,
Even if that's all I had.
It's not like I need no correction,
I just know that life's not so bad.
When will all my problems disappear.
Am I just going crazy from the fear.
Oh my oh my I'm going far past the brink.
This pressure's like a weight,
And still I can't think straight. Perfection is my direction,
Even if that's all I had.
It's not like I need no correction,
I just know that life's not so bad.
I've met my destinations,
So what's left to complain about.
With all these aggravations,
Building till the seams fall out.
I'm running my mouth dry,
With every time I lie.
Don't tell me without a doubt
This dumbfound luck has all run out.
Don't tell me without a doubt
This dumbfound luck has all run out.
Perfection is my direction,
Even if that's all I had.
It's not like I need no correction,
I just know that life's not so bad.